Japanese English Top
Table  08  (Nat., Creature)
Inland Fish in Sri Lanka
nat 08e
Scientific Name Common Name Sinhala Name
Acanthocobitis urophthalmus Tiger Loach Wairan Abirawa 
Ambassis commersoni Commen Glassfish Katilla
Amblyphanyn godonmeelettinus Green Carpet Soraya
Anabas testudineus Climbing Perch Kachaiya
Anguilla bloclor Level - Finned Eel Aanda
Anguilla nebuloss Long - Finned Eel Wairan Aanda
Aploccheilus parvus Dwarf Panchax Kalpu Handaya
Aploccheilus day Day's Killifish Uda Handaya
Aploccheilus wermeri Wemer's Killifish Eri Handaya
Awaous melanocephalus Scribbled Goby Bali Weligowwa
Belontia signata Combtall Thal Kossa
Butis butis Upsidedown Sleeper Nidimathaya
Channa gachua Brown Snakehead Paradel kanaya
Channa matilius Camsandokhead Gangara
Channa oreitalis Smooth Breasted Snakehead Kola Kanaya 
Channa punctata Spotted Snakehead Mada Kanaya
Channa striata Mural Lula
Charias brachysonna Washing Catfish Magura
Chela laubuca Blue Laubuca Kara Andaya
Danio malabaricus Giant Danio Dankola Salaya
Danio pathirana Barred Danio Pathirana Salaya
Eleotris fusca Brown Gudgeor Kuduppuwa
Entroplus suratensis Green Chromide Koraliya
Esomus thermoicos Flying Barb Reul Dandiya
Etroplus meculatus Orange Chromide Ranliya
Garra ceylonensis Lanka Stone Suker Gal Padiya
Glossogobius gluris Bar Eyed Goby Maha Weligowwa
Gymnothorax polyuranodon Fresh Water Moray Gan Galgulla
Heiocprestes rntops Catfish Podi Hunga
Horadandiya atukorali Horadandiya Hora  Dandiya
Labec dussumieri Common Labec Giri Kanaya
Labec fishari Orange - Finned Labec Kamalaya
Labec fishari Green Labec Gawaya
Lepibocephalichthys jonklaasi Spotted Loach Jonnclass Abirawa
Lepibocephalichthys thermailsi Common Loach Thith Abirawa
Malpulutta kritseri Omate Paradise Fish Mal Pulutta
Marcrognathus ara Lesser Spiny Eel Batakola Theliya
Masttaushedus armatus Mother Spiny Eel Gan Theliya
Microphis brachyurus Short - Tailed Pipefish Kalapu Netta
Microphis ocellatus Ocellated Pipefish Netta
Monodachylus argenteus Mono Kapu Henda
Mystus gulio  Long Whiskered Catfish Mana Ankutta
Mystus keletius Yellow Catfish Pan Ankutta
Mystus vittatus Stripped Dwarf Catfish Eri Ankutta
Onpok bimaculatus Buffer Catfish Walapothta
Ophistemon bengalensis Swamp Eel Potta Aanda
Oryzias melastigma Blue Eyes Hada Theththaya
Pristipomoides filamentosus Juvenile Patawa
Pseudospheromenus cupanus Spiketailed Paradise Fish Pulutta
Puntius amphiblus Scarlet Banded Barb Madaippilla
Puntius ashoka Ashoka Barb Asoka Pethiya
Puntius bandula Bandula Barb Bandula Pothaya
Puntius bimacultus Redside Barb Epili Kadaya
Puntius chola Swamp Barb Kota Pethiya
Puntius cumingli Cuming's Barb Depulliya
Puntius dosalis Long Snouted Barb Rathu Waral Pethiya
Puntius martenstynl Martenstyn's Barb Dumbara Pethiya
Puntius nigrofasciatus Black Ruby Barb Bulath Hapaya
Puntius pleurotaenia Side Striped Barb Hitha Massa
Puntius sarana Olive Labec Mas Pethiya
Puntius sri Lankansis Sri Lanka Barb Mal Pethiya
Puntius ticto Fire in Barb Pothaya
Puntius tilamentosas Filemented Barb Dunkola Pethiya 
Puntius titteye Cherry Barb Mal Thiththaya
Puntius vitatus Silver Barb Bandi Thiththaya
Rasbora cavenil Common Rasbora Kaweri Dhandiya
Rasbora donicnnius Satripped Rasbora Dhandiya
Rasbora vaterifloris Veteria Flower Rasbora Hal Mal Dhandiya
Rasbors wilpit Wilpita Rasbora Wilpita Dhandiya
Redigobius balteatus Rhino Horm Goby Dea Eri Weligowwa
Scatophagus argus Scat Elaththi
Schisatogoblus deraniyagali Redneck Goby Kate Rathu Weligowwa
Schistura notostigma Banded Mountain Loach Puwak Badilla
Sicyopterus grbeus Stone Goby Maha Gal Weligowwa
Sicyopterus jokaasi Lipstick Goby Jonclass Weligowwa
Sicyopterus nelei Red Tailed Goby Gal Weligowwa
Terapon fluviatilla Common Puffer Pulli Peththaya
Torhtudrea sp. Mahseer Loholla
Toxotes chtareus Archerfish Dumiththa
Walliago anta Shark Catfish Balaya
Xenentoton cancila Fresh Water Catfish Yoththa
Zenarchopterus dispar Halfbeak Morella
© 2008, KRI (Kusaka Research Institute) 
Source: 
Statistical Compendium on Natural Resources Management Sri Lanka 2000,
Ministry of Forestry & Environment 
Revised:  2008(y)/08(m)/10(d)
Chief Editor:
Dr. Milton Rajaratne (B.Com., M.Sc., Ph.D.)
      The Head, Department of Management Studies
      University of Peradeniya, Sri Lanka