Japanese English Top
Table  05   (Nat., Creature)
Scientific Names and Common Names of Birds in Sri Lanka
nat 05e
Scientific Name*1 English Name Sinhalese Name Endemic Threatened
Alcedo eninting Blue Eared King Fisher Nilakarna Mal Pilihiduwa - Threatened
Aviceda erdone Jerdon's Baza Dumburu Saratukussa - Threatened
Bradypterus sp. Sri Lanka bush Warbler Lanka Hisa Sudu Sharikawa Endemic Threatened
Celeus vrachylirus Alufous Wood Pecker Rathu Dumburu Koda Kerala - -
Centropus chlororhynchos Sri Lanka Green Billed Coucal Lanka Bata Ati Kukula Endemic Threatened
Chrysocolaptes festtivus White Napped Wood Pecker Pita Kaha Maha Kerala - Threatened
Columba livia Blue Rock Pigeon Gal Paraviya - -
Columba torringtoni Sri Lanka Wood Pigeon Maila Goya Endemic Threatened
Cuculus varius Commen Hawk Cuckoo Ukusu Kokilaya  - -
Dicaeum vincens Sri Lanka Legge's Flower Pecker Lanka Pilalichcha Endemic Threatened
Dromas ardeola Crab Plover Kukulu Oliviya - Threatened
Ephipiorhynchus asiaticus Black Necked Stork Ali Manawa - Threatened
Erancolinus pondicerianus Grey Francolin Alu Watu Kukula - -
Eumyias sordida Sri Lanka Dull Blue Fly Catch Anduru Nil Mesi Mara Endemic Threatened
Eurystomus rientalis Doller Bird Dum Kawa - Threatened
Falco peregainus Peregrine Falcon Parihari Ukussa - Threatened
Falco tinnunculus Common Kestral Parisari Ukussa - Threatened
Francolinus pictus Painted Francolin Thith Watu Kukula - Threatened
Fulica atra Common Coot Kalu kithala - -
Gallirallus striaus Slaty Breasted Banded Rail Layanil Reluwa - Threatened
Gallioperdix bicalcarata Sri Lanka Spur  - Fawl Sri Lanka Haban Kukula Endemic Threatened
Garrulax cinereifrons Ashy Headed Babbler Hisa Dumburu Demalichcha Endemic Threatened
Glaucidum castanonotum Sri Lanka Chesnut Backed Owl Wana Bassa Endemic Threatened
Gracula ptilogenys Sri Lanka Mayna Sri Lanka Mayna - -
Hieraaentus kieneril Rofous - Bellied Eagle Rathodara Rajaliya - Threatened
Hirundapus giganteus Brown backed Needle - Tail Katupeda Thurithaya - -
Hirundo dumicola Hill Swallow Kandukara Wehi Lihiniya - -
Lanius schach Long Tailed Shrike Rathu kati Kabariththa - -
Leptoptilos jayanicus Lesser Adjutant Thatta Mana Koka - Threatened
Lonchura kelaarti Black Throated Munia Kandukara Wee Kurulla - Threatened
Lonchura malabarica White Throated Silver Oill Gela Sudu Wee Kurulla - -
© 2008, KRI (Kusaka Research Institute) 
Source: 
Statistical Compendium on Natural Resources Management Sri Lanka 2000,
Ministry of Forestry & Environment 
Key;  
*1;  This source has only listed from A to L. We will try to get other names later in another source.
Revised:  2008(y)/08(m)/10(d)
Chief Editor:
Dr. Milton Rajaratne (B.Com., M.Sc., Ph.D.)
      The Head, Department of Management Studies
      University of Peradeniya, Sri Lanka